Переклад і наукове редагування ДИРЕКТИВИ ЄВРОПЕЙСЬКОГО СОЮЗУ 92/43/ЄEC “ПРО ЗБЕРЕЖЕННЯ ПРИРОДНИХ ОСЕЛИЩ ТА ВИДІВ ПРИРОДНОЇ ФАУНИ І ФЛОРИ” (1992), а також “ТЛУМАЧНОГО ПОСІБНИКА З ВИЗНАЧЕННЯ ТИПІВ ОСЕЛИЩ ЄВРОПЕЙСЬКОГО СОЮЗУ” (2007) здійснені у рамках міжнародного BBI-MATRA проекту Міністерства сільського господарства, охорони довкілля та якості харчування Нідерландів на тему “Визначення і класифікація типів оселищ в Україні: введення стандартів та методології Європейського Союзу (пілотний проект в Українських Карпатах)” (2009-2011).
Наукові редактори: О. О. Кагало та Б. Г. Проць
