logo enlogo enlogo enlogo en
  • Home
  • About Us
    • Mission
    • History
    • Partners
    • Team
    • Contact form
  • Our Work
    • Forests
    • Rivers and other wetlands
    • Red list species and species invasion
    • Protected Areas and local communities
    • Eco-education
    • Legal support
    • War in Ukraine
  • Projects
    • Current projects
  • News and Publications
    • News
    • Publications
    • Media about us
    • Video
  • Get Involved
    • Public initiatives
    • Live green
    • DONATE
  • Contact us
  • Donate
  • ENG
    • UA
    • ENG
  • Головна
  • Forests
  • Науковці виявили унікальні травертинові джерела у Львові
Повені-це частина природи, і ми мусимо враховувати це, – Богдан Проць
July 24, 2020
235 hectares of natural forests – another value of National Nature Park “Pivnichne Podillya”
July 27, 2020

Науковці виявили унікальні травертинові джерела у Львові

July 24, 2020

Чи можна в наші дні знайти рідкісну природну цінність, про яку раніше було невідомо науковцям, та ще й в межах великого міста?

Львівські науковці-екологи к.б.н, Олег Орлов та к.б.н. Марина Рагуліна, що є волонтерами нашої громадської організації, виявили жорстководні джерела на травертинах з рослинними угрупованнями Cratoneurion. Такі об’єкти є рідкісними не тільки для України, але і для Європи, тому занесені до європейського охоронного списку цінних оселищ Natura-2000 (№ 7220). Це просто неймовірно бачити, як така природна цінність збереглася зовсім поряд із районом багатоквартирних будинків.

“Згадку про те, що у Львові є травертинові формації ми прочитали в книзі польського геолога Маряна Ломницького “Геологія Львова і околиць” (1898 р). Ми почали шукати і знайшли їх на витоках р. Маруньки у Винниківському лісництві. Травертинові джерела рідкісні як у світі, так і в Україні. Загалом, на територій України травертинів трохи більше 50 (це і джерела і скельні формування). Більша частина з них зосереджена в Придністровському Поділлі і декілька в Криму. У Львівській області до цього часу було виявлено лише одне таке джерело і на сьогодні, наскільки нам відомо, воно немає охоронного статусу – це так званий “Плакучий камінь” поблизу Малих Грибович”, – каже науковець Олег Орлов.

Травертини – це гірська порода, що утворюється в результаті осадження карбонатів кальцію з води вуглекислих джерел. Такі типи джерел відомі багатьом українцям завдяки популярному серед туристів курорту в Туреччині Памуккале (Бавовняний замок) – із характерними для травертинів білими уступами.

“Це дуже мальовнича територія. З одного боку – ця територія досі збереглася в природному вигляді завдяки тому, що це важкодоступне місце, про яке мало хто знає. З іншого – через потік, яке утворює це джерело проходить ґрунтова дорога. Тому, задля його збереження, все ж, краще було б надати цій території природоохоронний статус, забезпечити його збереження. Ми мали розмову з начальницею управління екології та природних ресурсів Львівської міської ради Олександрою Сладковою. Ми будемо готувати подання і з підтримкою міської ради будемо працювати над наданням цій території статусу гідрогеологічної пам’ятки природи”, – каже Олег Орлов.

Related posts

May 7, 2026

The Guardian: From V2 rocket-scarred London to Ukraine: how nature thrives in bomb craters


Read more
May 7, 2026

Disinformation on “Environmental Damage”: Shifting Responsibility for War and Its Consequences


Read more
April 20, 2026

We call for an end to the tax pressure and the effective dismantling of the Carpathian Biosphere Reserve


Read more

Contacts


NGO “Danube-Carpathian Programme”


Yuri Mushak Street, 42
Lviv, Lviv region, 79011, Ukraine

Monday-Friday
9:00 - 18:00

Saturday-Sunday
holiday

dcp@natureexperts.org


Тел: +38-067-353-38-13

Тел: +38-068-136-11-21

Follow us

Join us

  • DONATE
  • Public initiatives
  • Live green
www.natureexperts.org © All Rights Reserved