logo enlogo enlogo enlogo en
  • Home
  • About Us
    • Mission
    • History
    • Partners
    • Team
    • Contact form
  • Our Work
    • Forests
    • Rivers and other wetlands
    • Red list species and species invasion
    • Protected Areas and local communities
    • Eco-education
    • Legal support
    • War in Ukraine
  • Projects
    • Current projects
  • News and Publications
    • News
    • Publications
    • Media about us
    • Video
  • Get Involved
    • Public initiatives
    • Live green
    • DONATE
  • Contact us
  • Donate
  • ENG
    • UA
    • ENG
  • Головна
  • Forests
  • Науковці виявили унікальні травертинові джерела у Львові
Повені-це частина природи, і ми мусимо враховувати це, – Богдан Проць
July 24, 2020
235 hectares of natural forests – another value of National Nature Park “Pivnichne Podillya”
July 27, 2020

Науковці виявили унікальні травертинові джерела у Львові

July 24, 2020

Чи можна в наші дні знайти рідкісну природну цінність, про яку раніше було невідомо науковцям, та ще й в межах великого міста?

Львівські науковці-екологи к.б.н, Олег Орлов та к.б.н. Марина Рагуліна, що є волонтерами нашої громадської організації, виявили жорстководні джерела на травертинах з рослинними угрупованнями Cratoneurion. Такі об’єкти є рідкісними не тільки для України, але і для Європи, тому занесені до європейського охоронного списку цінних оселищ Natura-2000 (№ 7220). Це просто неймовірно бачити, як така природна цінність збереглася зовсім поряд із районом багатоквартирних будинків.

“Згадку про те, що у Львові є травертинові формації ми прочитали в книзі польського геолога Маряна Ломницького “Геологія Львова і околиць” (1898 р). Ми почали шукати і знайшли їх на витоках р. Маруньки у Винниківському лісництві. Травертинові джерела рідкісні як у світі, так і в Україні. Загалом, на територій України травертинів трохи більше 50 (це і джерела і скельні формування). Більша частина з них зосереджена в Придністровському Поділлі і декілька в Криму. У Львівській області до цього часу було виявлено лише одне таке джерело і на сьогодні, наскільки нам відомо, воно немає охоронного статусу – це так званий “Плакучий камінь” поблизу Малих Грибович”, – каже науковець Олег Орлов.

Травертини – це гірська порода, що утворюється в результаті осадження карбонатів кальцію з води вуглекислих джерел. Такі типи джерел відомі багатьом українцям завдяки популярному серед туристів курорту в Туреччині Памуккале (Бавовняний замок) – із характерними для травертинів білими уступами.

“Це дуже мальовнича територія. З одного боку – ця територія досі збереглася в природному вигляді завдяки тому, що це важкодоступне місце, про яке мало хто знає. З іншого – через потік, яке утворює це джерело проходить ґрунтова дорога. Тому, задля його збереження, все ж, краще було б надати цій території природоохоронний статус, забезпечити його збереження. Ми мали розмову з начальницею управління екології та природних ресурсів Львівської міської ради Олександрою Сладковою. Ми будемо готувати подання і з підтримкою міської ради будемо працювати над наданням цій території статусу гідрогеологічної пам’ятки природи”, – каже Олег Орлов.

Related posts

August 18, 2026

Can rare species survive in a large city?


Read more
August 7, 2026

Суспільне Львів: Peatland fires: how firefighters are tackling the blazes in Lviv Region


Read more
August 6, 2026

When invasive plants shadowed the mountains


Read more

Contacts


NGO “Danube-Carpathian Programme”


Yuri Mushak Street, 42
Lviv, Lviv region, 79011, Ukraine

Monday-Friday
9:00 - 18:00

Saturday-Sunday
holiday

dcp@natureexperts.org


Тел: +38-067-353-38-13

Тел: +38-068-136-11-21

Follow us

Join us

  • DONATE
  • Public initiatives
  • Live green
www.natureexperts.org © All Rights Reserved